Where can I see a goal that I’ve assigned to a direct report?

Engagedly: Goals Management

As a manager, you can see the goals that you have assigned to your direct reports on the Goals page. Use the My Team filter to view the goals of your direct reports.